Thank you to those that commented ^^ I'm sorry for the late reply, I asked during a time I was preparing and taking exams, so ill timing on my part lol. Due to the positive feedback, I am planning to do some more translations for this series, however it'll have to be whenever I am free, so I cannot guarantee a regular schedule. I will also be super busy this year and the next, but we'll see how it goes :) Due to that, I would like to make it known that if there are any fluent translators who has the time, then they are free to take up this series, as long as they email me first so that there is no confusion. So feel free to recommend this series to your favorite TLs. Stay well and stay happy ^^
P.S. Would you guys want me to put the names for the people speaking for the dialogue? I know it was a previous concern so just wondering. I would also be guessing just so you know :p
1 Comment
So...
Its been almost a year since I last updated. I was busy with school and life in general and unfortunately had pretty much dropped this project. I am sorry I did not update you guys about that. Now I am wondering if you would like for me to pick this up again and I will try to improve the quality of my translations. Or if you would rather wait for a better quality translator who is fluent in the language. I would like to see your opinions on this and I will make my judgement afterwards. Hope you are all doing well in this time and stay safe :) There was no other horses outside, no voices, and the carriage shook. It seems that Robert started the horse-drawn carriage for the castle. But Alicia looked at the smiling aide, with a puzzled look, not looking at the outside view. "What do you mean? Because after the revolution, the kingdom was destroyed?”」 "It's not a problem, that’s not the problem. There's something more direct about the whole thing.”」 After that, Clovis put his index finger on his lips, as if he were going to make a speech. "How do you think the people you met today were spending the night of the revolution?”」 “Kill. Kill the Ealdar dog!” “Kill those that defile the pride of Heilland!” I'm not sure what to do. "Are you all right, Alicia?"」 "Never mind. They were better than I thought.”」 With a smile back to the assistant trying to reach out, Alicia took a deep breath in the correct posture. As I breathed a few times, the chanting of the curse that stuck to my ears gradually moved away, and the buzz of the townspeople who changed came back. After waiting for the mood to settle down, Alicia slowly opened her eyelids. "...... Maybe, join the revolution. It's like a whole town rose up.”」 But that was a big mistake. The people I met today were neither creepy monsters nor temperamental revolutionaries. When Alicia asks, she answers with a smile, and there is a loving family. "It will be alright. It is hard to believe that many of the artisans in the town of Egudiel did participate in the revolution.”」 "I can't believe that such kind people were participating in that terrible revolution……”」 "If their lives are threatened, the citizens will stand up. King Fritz, who ascended the throne in the previous life, did he not put pressure on this country?”」 Alicia opened her eyes of sky blue in surprise. As a revolutionary, Clovis accused Alicia about it in her past life. Looking at the expression of his mistress as in affirmation, Clovis exhaled. "It's a simple prediction. When the Prince of the victorious country ascended the throne to the throne of the king of the defeated country, a slight opposition cannot be avoided. But there is a good reason for the revolution.”」 The people's lives had collapsed, before the revolution led to the fall of Heilland. Alicia was so calm that she was able to analyze the future. “King Fritz is not the only one who is terrible.”」 In the memory of the risen, Alicia fell in love with Prince Fritz from the bottom. She was astonished by her subjects, and even though she was being shown his flight with his pet princess, she was still protecting Fritz. It is hard to believe that she ever protested or tried to stop him from doing what he did to his people. The faces of the people who welcomed Alicia warmly and exchanged her words disappeared as they floated one after another. In the market, in artisan workshops, in churches. It is the people who have taken root in the kingdom of Heilland and live hard with their loved ones. It was I who broke that life. "This is the result of drowning in love, clouding the eyes of the heart, and turning away from the people. In the other world, I must repent for my sins.”」 When Alicia mutters, Clovis sends his eyebrows in a strange twist. And Alicia was smirking. In fact, this is what Clovis used to say in his previous life, but there is no way for the faithful aide to know it. "I was told when my life was taken away.―- Before, you praised me for being a worthy person. But, the truth is the opposite. Instead of thinking of the people, I put my love first.”」 "But this time it will not be so.”」 It was no longer a matter of encouraging Alicia. To that extent, the violet pupils of Clovis was staring straight at Alicia. "At least, the eyes of Alicia, whom I know, are infinitely clear. If you are such a person, you should know what it means to shoulder the future of this country.”」 After murmuring in my heart, the princess turned her bright pupil to aide. "To protect the country is to protect the people. You want to tell me that.”」 Instead of answering, the beautiful aide lifted his lips loosely. Feeling a little tired, Alicia once again plunged into the soft back and let herself in the shaking of the carriage. Even so, the small heart slammed in her chest and made her feel the rest of the tension from her mouth. Protect the lives of the people and ensure their lives. Indeed, it is a way of reward that can be done in the position that Alicia was born, and at the same time, it is also directly connected to the contract of changing the future. The stars are so mean. Trust the future of the kingdom to Alicia. So, although it is a thing that has been known lightly from the time it was told to her, it would be a heavy responsibility to the girl of 10 years old to shoulder. You can't just prevent the fall of the country. The people who live in the kingdom, it is necessary to win a future that can live in peace. (But if it's just like that……) Alicia thought it over. A person who shoulders the fate of a country. An absolute guardian to protect his subjects. Alicia could not help but utter the name that was most appropriate for them to indicate. "Clovis, are you telling me to be king?"」 ~~~~~~~ Heyo~ Posting this one early since I’ll be busy next week and won’t be able to update then. Celebrating my birthdayyyy I’m a June baby~ ^^ This part kind of dropped a bomb, and I’ll leave it like that muahahaha ~~~ "Alice! Mr. Cromwell!! Oh, my God!!」
The church was left behind by the children's cheerful voices and a lot of shaking hands. In the middle of the children, the clergy who presided over the church were bowing and bowing. Alicia waved her hand to them, and the party approached the wagon stopping in the road. Robert winked as he opened the door and bowed his head in reverence. "Welcome back, sir, young lady."」 Alicia was surprised that he was waiting with her carriage. It would have been hard to follow, but Robert kept escorting Alicia from afar without losing sight of them. When Edmund finally got in front of the carriage, he turned his hands around his head and laughed. "See you, Kuro, Alice. When you go around town again, come see me.”」 "Is it really OK to leave you here?" I'll take you to the market by coach.”」 "How can you ride in such a luxurious carriage? Itchy my butt.”」 As the time of the day is about to arrive in the evening, the chariots of aristocrats who finish their work on the street and return home, and the townspeople who rush to buy out for dinner can be seen. This is the time limit for Alicia herself. If I don't go back to the castle soon, the lightning wrath of Fourier's waiting for her to come back will fall. Alicia thanked her friends for the opportunity to meet her on this day, and she thanked them with great gratitude. "I'm glad I met Edmund. Without you, I wouldn't have been able to get to know the people of this town. Thank you so much.”」 "I want to thank you. Is there anything you need? I'll have them delivered by my attendant at a later date.”」 "Nope nope. That’s a bad habit of aristocrats.”」 Edmond glared at the princess by pinching his fingers on Alicia's face with his half-eyes open. "I am a friend of Kuro. So, I became friends with you today in one day. So I guided you around the town. I don't want it to be a reward.”」 “Ah.……”」 Alicia lost her words for no more precise indications. And she was unwittingly ashamed that she separated Edmund and herself from the position of royalty and her subjects. It seems that Edmund was not seriously offended. When I returned to my warm smile, he indicated the brooches of my chest with his chin. "Well, if you think that way, you can also come and play with that brooch. My mom and dad will be happy. If you buy something new, that would also be good.”」 "Yeah. All right. I promise.”」 After a dignified nod, Alicia was seen off by the boy and boarded into a carriage. "Did Ed's words leave an impact?"」 “Yeah.”」 "What Ed says is right and wrong at the same time. You, are the Princess of this country. Even if you can be equal to him as a friend, you and Ed can not be equal if you look at him from this position.”」 "If so, I have a boring title.”」 What Clovis says is true. Alicia, the only child of the Chester family, is not able to stand on equal footing with anyone in this country. If you will, it will be about who will be the husband of Alicia in the future. I can't live as just a girl. I'm not sure if this is the case or not, but have I ever felt that strongly before? Clovis evaluated the husband idea to drop the shoulder in the opposite direction of the idea. A princess named Alicia is a rare princess who, despite her high status, tries to be on equal terms with any opponent and tries to gain opinions. But that doesn't mean she needs to stop being a princess. Rather, the offer to Edmund this time also came out due to the sense of responsibility that Alicia wants to do something rewarding as a thing on top. It is not a shameful attitude that becomes a virtue. "Is this really so, a boring title?"」 He leaned over and spoke to his young mistress. "If you have a position Alicia, you can do it for them.”」 "Do what?"」 Even though the Princess fainted and crowded, the eyes of the sky-blue obediently turned to aide. And then Clovis smiled and he opened his lips. "Do exactly what you are working on. To save the future of this country.”」 ~~~~~~~ Heyo~ Alicia has a burden with her title, but she isn’t giving up ^^ Clovis is also supporting her ^^ ~~~ Next Chapter “Why do not you say anything back!? Don't you regret it??”
When Edmund was shouting at Clovis, so as to clear the resentment that should not be of his concern, the black-haired young man gently slapped his shoulder. "It’s natural for me to be hated. So that's not what I'm saying.” Edmund fluttered for a moment, in a way so plain and simple. In fact, the face of Clovis was neither tragic nor regrettable. It was as if he really believed that he could not be helped even if he was hated. "What is that, that. I can't forgive you!! That and......and ... If you were told something like that, you would be sad for the guy who cares about you. You're crying, aren't you?” “Don't worry about that, Ed.” "Neither my mother nor my father shed any tears for me. So, you don't have to worry like that.” "Really, it's like saying it was nothing. So I thought that Kuro was not getting along with your family.」 I want you to stay by his side. That's what it meant. It was not only the others who disdained Clovis, who was born to take over the characteristics of his grandfather. No, it may be that I thought that he who reminds me of Graham was in a way only if it was a blood relationship. "I was so happy that he brought Alice. There's a person who's on Kuro's side, and he's not alone.”」 A competent aide, I finally understood that only ”the blood of Graham" is narrow-minded. The root of Graham's spell is much deeper than I think, burying itself in Clovis. In short, it is so deep at the root that even the person himself does not notice, Clovis then also does not fully trust Alicia. So, she wants to be on his side, it is natural for Alicia to come out of focus because of her answer. (...... Why, why are you so stupid?) I can't tell myself how many times I've put my tongue around my brain that's too good for myself, but this is the first time I've ever wanted to curse myself for being stupid. Alicia stood up on the bench in spite of her exasperation. Edmund's eyes are widening next to me, but I don't care. After staring with her back in the sun, she kicked the wooden bench with the back of her leg, and Alicia lunged at her unintelligent aide. And I jumped on the back of Clovis as it was. "Ugh!?”」 "Alice! Alice is delirious!”」 "Alice is crushing Kuro!"」 . The children who were listening to the story in a peaceful atmosphere also began to fuss with the intruder. "All right, Alice!? What's going on?”」 But Alicia did not answer it, and instead strengthened the power of both her arms that clung to his neck. "Ah! Alice will kill Kuro!”」 "Kuro is going to die!”」 It's not even possible for a large man to die from the force of a 10-year-old child, but adults, such as plunge in such a situation, could not emit a rational voice. I wonder if it was appropriate for a princess to show such anger that I wanted to strangle someone from behind. In fact, when Clovis began to look back on his actions to see what he did wrong, I tweeted. "A long time ago, when I was crying, my mother hugged me.”」 "---- Alicia ... are you?”」 Clovis whispered so that the other children did not hear not, slamming to a stop lightly at the uncharted state of his mistress. It was embarrassing for him to see her expression, but Alicia looked down at the base of the head of aide. "What did you say?" What?……”」 "When you're lonely, you say you're lonely."」 I just want to go to bed. Clovis stopped his movement so that he could hear the faint voice that was drowned in the surroundings. "When it hurts, it means it's painful. When it's sad, it's sad. If you want to serve at my side all the time, I will help keep these things safe. I promise.”」 Alicia was not able to look at his face, but he smiled a little. The little hand of Alicia in front was gently touched by a warm finger, and a pleasant, low, clear voice calmly answered. "It's a very difficult directive. Since I met you, my every day is a thing of happiness.”」 Really? Before I heard it, the children hurried up. “Okay!! 'Alice’ said, 'I can help play with you!'”」 "No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no!" 」 "Who is a spoiled child!!”」 When I raised my face involuntarily and protested, the children pointed at me and laughed. I'm not sure if it's just me or Edmund. When Alicia gasped, she said to him, "I'm going to go back to my room." When I saw it, even Clovis was smiling with the children. For the first time in my life, I saw a smiling face from the heart of this young man. (Well, I guess this works too.) That Alicia is counting on him. As a friend, that there is something to worry about him. If you don't believe me now, I'll tell you there's something that Clovis needs. (It is because it is a strange place to be able to do it even though he is terribly talented.) While chasing after the children who are not growing up, Alicia laughed with a wry smile at such a thought. ~~~~~~~ Heyo~ Aweee my heart, my kokoro >< they are so precious <3 ~~~ Next Chapter Edmund's story began when Clovis was still a student at the Royal Academy, before Alicia had met Clovis
"He was walking alone.”」 When Edmund first saw him, Clovis was walking alone. He looked like a foreign merchant with his rare jet black hair and purple pupils, and besides that beautiful appearance, Clovis’s figure seemed to float in the town noticeably. When Edmund spoke it was on his own whim. He had time after shopping and Clovis did not seem to be in a hurry, so he thought it was not bad to deal with the nobleman who liked to kill time. "When I heard what he was doing, he said he was taking a walk because his class was off. I thought he was weird. Those were the good old days.”」 I heard that Clovis laughed at him like he was in trouble. Clovis said, “The market is carefree. No one knows me here, no one knows me.” "Kuro at that time, because he said such a thing which made him so lonely, I became worried. That's why. I decided to give him a tour and tell him what I know about this town.”」 Alicia wondered if it was okay to listen to Clovis’s past, Alicia was not able to stop Edmund from speaking. Then an image appeared in the back of her eyelids, and she could see Clovis’s expression distorted in pain by being hit with unreasonable words by Riddhe Sutherland at the ceremony. Alicia thought of why Clovis was coming to the market without really looking around. After the ceremony, the black hair and purple eyes of Clovis were characteristic of his grandfather, Zach Graham, a great sinner. Although Alicia did not know it because of her childhood, the sons of the nobles who attended the Royal Academy would have seen that Clovis was a descendant of Graham. And they were envious of his outstanding talent, and, like Riddhe, he made that a reason to attack him. To escape from such a troublesome thing, he avoided the places where the eyes of the noblemen were usually at. And he met Edmund when he found rest in the market, a place where nobles usually do not show their face at. "Was my brother with you and having fun?"」 "Oh. I've been waiting for you to ask. In the end, he bought some food for me at a stall and I even ate it on the side because it was so rare for me, I was surprised that the noble young master really did not know much about the world, but it was fun hanging out with him.”」 When she heard about it, Alicia smiled. I'm sure he's serious. I'm sure Clovis was very eager to learn all the details about the town. Edmund knew where and when Clovis would appear, though he didn't meet up with him. And every time he met him on the road, it had become a custom to forcibly take him around and go everywhere in the town. Edmund, who had talked so vividly till this point, then had a clouded expression. "But, one day. Even though he was a classmate of the academy, I saw him getting pushed around.”」 It was an attempt to find Clovis in town, and to talk to him. Edmund jumped into the shadows as aristocratic students approached him with a disquieting smile. Edmund vomited at the image, "I do not like the rich young masters", there was a particular guy who was wearing fancy clothes and walking pompously. The subsequent development was exactly as Alicia imagined. The guy brought out the bloodline of Graham, flung a scornfully insulting word, and laughed at him. "I didn't know half of what they were saying because I didn't know what it was and it was difficult to understand. But I was really angry. I mean, what about the blood of sinners?...... no. Oh, sorry.”」 Edmund, who had a rough breath, looked at Alicia and lowered his eyebrows. He believed that Alicia and Clovis were brothers and sisters, and thought that Alicia would be hurt by the words “Sinner's blood.” "No, it’s fine. But Edmund didn't listen to it and hate my brother?”」 "No!!”」 Unexpectedly, the boy strongly asserted his opinion in a state of indignation. "I don’t know his circumstances, but me and Kuro are friends! It's not so easy to hate your important friends!”」 Alicia was relieved. The lone son of an aristocrat and a son of a craftsman with a lot of friends. It's a very incongruous combination, but what a good friend Clovis had. "But he didn’t say anything back. I was angry because he just kept silent about what he was “told” to do.”」 Edmund frowned, just like it was happening right now in front of him. Edmund repeatedly thought of jumping out of the shadows, and to beat the volatile 'classmates' of his. But it was Clovis who stopped him. Every time Edmund tried stepping up, Clovis tried to keep him in the shadows to keep him hidden. That's why Edmund came to Clovis after his schoolmates were gone. Why did you stop me? Why didn't you tell me to stay back? ~~~~~~~ Heyo~ I’m back~ Updating the couple parts I missed Getting into Clovis’s past, this poor boy TT^TT ~~~ Next Chapter It was the children who did not participate in the tag game that came in front of them. Then, a child of about the same age as Alicia, who seemed to be the oldest, stepped forward and looked up to Clovis.
"Kuro-san, I'd like you to continue with the stories you told before.”」 "Are you talking about the stories about me?"」 With the attention of the children, Clovis opened his eyes in surprised. By the way, Edmund calling him "Kuro" was also the same for the children. While Alicia and Edmund continued running around the lawn, Clovis told the children who did not participate in the tag game about the stories he knew and the rare things he saw and heard in the neighboring country. However, it is unlikely that the children expected his stories to captivate them so much and wanted more. Alicia poked a little bit at the back of the puzzled Clovis. "Have a good time, brother. Look, everybody's waiting.”」 "...... That's right. So, excuse me for a little while.”」 Clovis, who stood up, was pulled by the children and led them into a group of sitting in a circle. If you look closely, it seems that the members who were participating in the tag game also joined. Under the warm sunshine, the children happily surround Clovis, which is unusual for their kind in this country. In the middle of it, his profile smiling at the children was very gentle, and Alicia's chest only slightly hurt in loneliness. (Are you lonely?) Again, Alicia was puzzled by the feelings she had. My own aide is having a good time with the children of the town. I know you're happy, but what does it mean for me to be lonely? "Alice. Hey, Alice.”」 Alicia, who was thinking about holding her chest, did not reply to her pseudonym calling from nearby. It seems to have been called by Edmund several times. "I'm sorry, Ed. What's wrong?”」 "Shh! Kuro will hear you.”」 Alicia blinked at Edmond with her index finger on her mouth. But the look on his face looking at Clovis's face is serious. After nodding, Alicia listened closely to Edmund so that her aide would not notice. “Is this okay?”」 "Oh. Don't tell Kuro what we’re talking about from here.”」 Edmund was not able to hide his voice after a few more seconds. "Do you like Kuro?"」 "Haa!?!?!?”」 "OMG! Idiot!!”」 Edmund hurriedly shut the mouth of Alicia who gave a cry at the sudden bomb. Apparently, Clovis’s ears also heard the strange voice of Alicia. His beautiful face turned to the two of them, but the children who surrounded him continued to talk with him, and he could not come back to their bench just by looking at them. Alicia and Edmund relaxed at the same time, then huddled face to face, and exchanged whispering words. You fool! What should I do if Kuro finds out?”」 "That’s because Ed is suddenly acting strange!”」 "I don't know what you’re talking about! So, what do you think of my brother?”」 (Come again?) Alicia realized for the first time that she was wrong. What Edmund heard and thinks is that Clovis is "my brother." (Oh, I was surprised……) Edmund had a strange look at Alicia, who was tired and sighing. However, even if the meaning of Edmond's words was the same as Alicia's misunderstanding, she didn't have to be that upset about it, but the young princess did not think about it. Well, how do I answer? I'm not sure if it's because I'm going out with Clovis as my brother, but right now I'm sure I am his sister, Alice, who is a fictional character who has a good relationship with her brother. When she was thinking about it, she suddenly gazed at the back of Clovis. "I like him. Not like that.”」 Alicia laughed a little while gazing at her aide surrounded by the children of the church. He is connected with the strange fate from her previous life, but his existence is growing in Alicia to the extent that it could not be expected at all by myself. Even today, I was able to get acquainted with so many wonderful people, even though I was afraid of the people living in the town around the castle so much. It was all because Clovis pulled out Alicia from her fear. “Kuro....... My brother said I saved him, but I am the one who was saved. That's why I want to express my gratitude, but that person doesn't need anything. It's a problem.”」 If you ask me if there is anything I can hope for, I will only answer that I want to be by your side. It's the same as Alicia's wish for him to be there. I don't know what to do with my life, but I can't wait to see what it's all about. “I see. Really?...... no. That’s good.”」 After nodding again and again, Edmund stretched out his body and swung his feet away from the bench. Edmund began to talk about the old Clovis that Alicia did not know about, while she looked up at the sky as if to take it into her hand and fly. ~~~~~~~ Heyo~ Another cute chapter~^^ Seriously, why are they so cute??? TT^TT ~~~ Next Chapter "Yo, Kuro! It's Kuro! It's been a long time!”」
When the boy's eyes lit up, he called Clovis "Kuro" and rushed to the aide. Is he a year or two higher than me? It seems that he is not a noble child because he wears a dirty shirt and pants and wears a little big hat. I'm not sure if it's just me or not who is confused. “Ed! You've grown a lot. But why are you here?”」 "Doing anything, this is a store that I'm putting out.”」 "Oh. I thought the style of the product that you put out on the street is similar to that of your father.”」 “That's right.......?”」 When Alicia, who had been left behind, spoke softly, his face looked at Alicia at the same time.Then, the boy who seemed to notice the existence of Alicia for the first time at that time rounded his eyes in confusion and looked alternately at Clovis and Alicia. "Hey, Kuro. Who is this girl?”」 "......... My sister.”」 "Sister!?!?! “」 For some reason, the boy, who was called Ed, looked at Clovis like he was a jerk. Then, as the boy looked vigorously at her face, Alicia became exhausted and stiff. While not sure what was what, the boy came in front of Alicia, after wiping his hands with a towel and on his pair of pants, and stuck out his hand. "I am Edmond. I’m the son of a glass smith.”」 “Alice.”」 Alicia, unable to grasp the situation, took Edmund's hand and replied in a short answer. What is happening? But, aside from the confusion of the Princess, Edmund laughed loudly, after staring at Alicia enough to stare a hole through her. “What is it? It smells fishy, Kuro! If you have a younger sister who will go out with you, bring her here sooner!” 」 "Oh, yeah.”」 Edmund is grinning and poking around with his elbow at Clovis, and the aide is scratching his finger on his cheek showing a wry, troubled expression. Finally, I do not know the relationship of these two people. It was the first time for me to see the actual beauty of the world. Now, I'm not sure what to do with it. "When I was a student, I often walked around here alone, but I got acquainted with him at the same time. He was the son of this shop……”」 "Have you ever told your mother? Even though you’re from a noble family, you’re a strange person walking around like a commoner.”」 "Ah! Was that really him?”」 In other words, from the time when Clovis went to the Royal Academy, it seems that they knew each other. Since then, Clovis participated in the delegation to Ealdar, it is indeed the first reunion for the two of them since of two years. When he heard that Clovis had come to show his sister the market, and bought accessories from the shop, Edmund pounded his chest. "Okay. The market's great, isn't it? I'll show you around here. There’s a good place to stay if you're looking for a good night's sleep.”」 "Long ago, I think I learned a lot from you too.”」 "I'm still nice. Just ask the townspeople about it!”」 When Edmund started walking with hands behind his back, carefree, Alicia looked up to her aide. Clovis answered with his eyes to keep up with him, while smiling with a wry smile. In fact, Edmund was deeply involved in the town of Egudiel. In the glasswork workshop, I could get close to the delicate craftsmanship. I was asked to go to the popular dining hall of the townspeople from a newspaper. And I sang and danced with the performers who were practicing musical instruments on the banks of the Elam River. "As always, Ed's face is amazing.”」 "Hey, you’re glad I came along, right?"」 Edmund rubs his nose from the admiration of even Clovis. "Great, Edmund! You look like you're friends with everyone in this town!”」 "Oh, oh. Well, my father took me there, and I've showed my face here and there.”」 I'm not sure if it's just me or not. Edmund, with only a little bit of redding on his face and turning his head, said that it was not going to be any much further from here. It is a small church on the outskirts of town where Alicia and the others are now. It is said that the household of Edmund also has a deep connection because the workshop is often chosen for jobs for the kids living in the church when they become adults because they are children who do not have a family. "Are you really tired?"」 Clovis sitting next to her on the bench looked anxiously at Alicia, knitting his brows. He was on the lawn in front of me until just a moment ago, and was playing tag with the children of the church with all his might. It was a great success for Alicia because she was always running away from court ladies and waiting women on the stage of the castle. In the beginning the kids were all "cute! Oh, man, it's like that!". The children who were huddled in around Alicia like another body, would then spread out and run away and scream in excitement because of the game of tag. "It's okay. It was a lot of fun because I had never played so many people.”」 ”If you answer with shining sky-blue eyes”, Clovis thought, and loosened his expression to become relieved. Edmund, on the other hand, was utterly disgusted. "I have lost the image of nobility because of you......no. Why is your sister stronger than me?……”」 "It is a discipline of daily practice.”」 If the Fourier could see the game of tag until a moment ago, she would turn around and collapse. When I was thinking about such a thing, the children of the church came in front of the three people who sat side by side on the bench. ~~~~~~~ Heyo~ Hope you guys liked these couple chapters ^^ Ed seems like a good kid XD their exchanges are already great ^*^ Have a good night/day :) ~~~ Next Chapter Alicia was motionless and exclaiming in the sight of the street shop on the square, colorful vegetables, fruit, and miscellaneous goods lined up there.
"Wow! This is the market!”」 The street is full of people who come to shop and people who are out of the store, and you can see the eagerly shopkeepers here and there. Some of them are young people who portray the appearance of such people on paintings, as well as men who play musical instruments and gather spectators. I can't wait to get out there I am so excited. "I knew it. I thought you'd like it here.”」 "Yes. The market is a really fun place.”」 When I was talking, I could see something shining brightly at the edge of my vision. As soon as she saw it, Alicia had no choice but to untangle her hand from Clovis and rush to the place. "Wow. This is a great product, but it needs a lot of work.”」 "Oh, dear little girl. Who is she?”」 When Alicia ran with her eyes glowing, the woman who had just put the goods in front of the shop widened her eyes in surprise, and then she bent over to the other side. Alicia ran to the store with glasswork all lined up. Alicia's eyes were glued to the beautifully cut patterned glasses and the glittering brooches in the light of the day. "Is this all for sale?"」 "Yes. My husband's disciples made it. It's a little expensive to sell to a first timer, but it's one item in the market.”」 "Hello, Madam. My sister was suddenly rude.”」 When Alicia was in love with the figurines and ornaments, a low, pleasant voice echoed over her head, and she felt his hand gently resting on her shoulder. When Alicia looked up, Clovis stood snugly against her back. The woman opened her eyes to Clovis, who had a fine long coat, she blushed and while greeting, bowed her head in panic. "Oh! Were you a Noble?! This is it, go ahead, excuse me.”」 Apparently, it seems that Alicia was not recognized as a daughter of an aristocrat at first because Alicia ran so vigorously. But Alicia was also surprised. It was because the wife, who had been reluctant to be close to her, was suddenly overwhelmed by her different attitude. Alicia asked the woman for a closer look while she was hesitating about it. "Can I take it in my hand and take a closer look?"」 “But ... ...... no. It's not something that should be seen in the eyes of nobles. I wonder if a noble girl like you would be better looking for a product through a company or something.”」 It was Clovis who delivered a helping hand to the difficult negotiation. "This is the first time we've come to the market, but in fact, I have visited many times. I like the liveliness of this place, and I want my sister to understand it today.”」 "Oh, my God. The Young Master of a noble should not be in the market.”」 Unexpectedly, the woman opened her mouth. So Clovis just smiled at me. It is also full of service spirit, with a black sparkling smile. "I want to commemorate the day of today for my sister. If Madam allows me, may I choose a present for this child?”」 I don't know what to do. In reality, Madame fell in love with Clovis, smiling at once, fluttering. "It's not like that. I'm sure you'll be fine, choose what you like. Miss, I'm so happy you have such a wonderful brother.”」 “It's not like that.……”」 When she saw that her aide was seducing the ladies, Alicia had an ambiguous smile. I mean, Clovis “smile”, I've never even asked him for it. It was not interesting somehow, Alicia puffed her soft cheek faintly. "Well, Alice. Choose what you like.…Alice?”」 "Oh my gosh!~ I'm jealous because my favorite older brother laughs with other people!~”」 "No, no!”」 “Is that so, Alice?”」 "No!”」 (Absolutely, I'll pay you back when I go back to the castle.) For that reason I am embarrassed to the follower who was completely in his "older brother mode", the Princess vowed she would get her dangerous revenge in her chest. Not knowing, Clovis brought some of the glasswork closer so that Alicia could easily see it. “Come on. Isn't this what you wanted to see?”」 The idea of the dangerous thought up to the last minute was blown away at once by the fact that the brooch was pointed out in front of my eyes. When I gently took it in hand, it shone brilliantly in the hands of Alicia. The glass used in the brooch is as bright and clear blue as Alicia's hair and eyes. The intricate cut on the surface made it look like a jewel. “It's beautiful.……”」 "---- like you, a lovely blue.”」 Clovis stood by her side and he looked at Alicia's hand which was holding the brooch. What? Alicia tilted her neck at the sudden beat of her chest, which she had never felt before. What is it? It is different from the unpleasant feeling when I was frightened by a nightmare or daydreaming. But, somehow I do not feel calm, I want to take a breath of air. I'm not sure if this is good, but then the shopkeeper took the brooch in Alicia's hand and put it on the chest of her poncho. “Come on! It looks really good on you! I'm so happy that my apprentice had a girl like you have his work on it.”」 When I looked at Clovis from her satisfied nods, his purple eyes were gently squinted in happiness. ―――- This time, my heart was hurting. (What? What is happening?!) “*Kuro?”」 When Alicia scolded her chest for its strange actions, a boy's voice echoed in the vicinity. ~~~~~~~ Heyo~ *Kuro - means black in Japanese; so I decided to use Kuro instead of Black, sounded better XD XDD ohhh Clovis got it bad~ he kinda slipped up but Alice is falling~ in terms of actual romance, I don’t know when that’ll be, I’m learning the story as I am translating, so basically along with you XD so we’ll have to wait and see ^*^ ~~~ Next Chapter Is there anything you want?
In response to that question, it was an unexpected phrase that Clovis leaked out. "By your side, do not let anyone else but me be by your side.”」 “You?”」 His response, Alicia had not anticipated it at all, and only saw her aide as a friend. Clovis hurriedly went to correct what he had let slip out of his mouth from his head. "Just now, please forget it! No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.……”」 “It's your true feelings.”」 At her heart, she felt it was strange and unavoidable, and blinked hard. "I don't take it for granted that I want you to be by my side. What are you going to do not being with your future wife, even though you are my aide?” I was going to have to say something like that. But Clovis ' reaction was so unique and rare. It did not look good on his beautiful face, but it was hard to open her mouth to comfort him, for Clovis’s white cheeks were dyed a vermillion color in a flash. What is it, this reaction. The young man with black hair turned his face out of the window as he tried to escape from Alicia’s gaze, who was stunned and watching him. "...... This is just because of how you are. No matter how much I try to reward you with what I have been given, I will easily be given more. If this takes all your life, why can't I be indebted to you for life as well?”」 "I'm sorry, I don't understand your meaning?”」 “Even the life of Lady Alicia has secrets.”」 His attitude, which can be said to be much more than that, is too rare for him to be just because he is a loyal retainer.―- Suddenly, I was interested. "I confided to you my most important secret?" Can’t you tell me yours? Or is it something I can not hear?」 "............ It's a secret.”」 "Please. Please. Please…………..Okay, all right, Clovis.”」 "! Thank you, Princess.”」 In the form of taking advantage of her small body, Alicia sat on half of Clovis’s knee, and peeks into the face of her aide who is trying to escape. …...Thinking of common sense, Alicia was a young girl on a man’s knee. If there was a maid in this place, she would have her blood boiling and stripped the princess off of him, and if it was the head of the court lady Fourier, she would have screamed and swooped in on them. And, at that time, there was a sound, and the door of the carriage opened. "Young master, young lady. We have arrived.…What are you doing?”」 "Oh, dear, have we arrived? Let's go. Let's go.”」 After a half-turn, Robert is pushed aside, and Clovis goes out of the carriage. And, from the other side of the door, I heard the noise of many people passing by, and for a moment I was frightened. Clovis noticed it, and reached out from the light. The wind softly moves his black hair, and his beautiful purple eyes gently squinted. "It's okay.―- Come on, Alice.”」 Alicia alternately gazed at his well-proportioned hand in front of her and the person smiling at the end of it. It is frustrating, but thanks to his large and warm hands, Alicia was able to take a step out of the spell of her previous life. This time, let's believe in the hand to pull myself out. "Yes. Brother.”」 The little hands of Alicia are overlapped with those of Clovis covered in leather gloves. Then the Princess entered into the midst of the people of Heilland. The area where Alicia and the others got off the carriage was dominated by craftsmen who worked on small items such as watches and glass work. Already, people were going to work in the morning, and the feet of some people are hurrying somewhere. In addition, Robert as Ron had left the horse-drawn carriage to another knight who had been waiting for him, and had followed him from a distance back. It was Clovis who guarded the area from a distance, and Robert decided to divide the roles. "This time, there are a lot of people. Please hold my hand firmly so as not to get lost.”」 In front of the her whose hand is connected with his, Clovis ”brother mode” smiles calmly. In the castle Alicia is always leading, Clovis often follows later, but now the positions are completely reversed. It was a little embarrassing, and Alicia blushed under her charcoal gray hood. By the way, in this country where the change of weather is fierce, it is not unusual for people who are wearing something like Alicia from head to toe to avoid rain. In advance, Annie taught me that, but I saw a glimpse of a person wearing a hood and a hat. As Alicia strode down the town, Alicia was captivated by the sight of the outside of the castle for the first time. "What is this town, it's much prettier than when I was watching from afar.”」 When I was looking down from the high ground of the castle, I only knew the organized red and orange roofs. It was like a doll house, and it was cute, but it was much more attractive if I watched it near like this. All the buildings looked the same and at the same time each one looked different. At the back of each large glass window, the craftsmen are working hard to make something, and talking enthusiastically with visitors. "They are the craftsmen who have protected the techniques that have taken root in Egudiel for generations.”」 While Alicia's hand was pulled, Clovis began to talk about Egudiel with complexity. The city was built by the king of Jianguo, and was originally a military base based on the idea of invading enemies from the South. However, as the history of the Kingdom grew, the military fortifications were moved to the south, closer to Ealdar, and in return, Egudiel brought together artisans and cultural figures. In particular, the craftspeople took root in this area from an early stage to sell their works to merchants who came to the capital through the port town to sell their works. Thanks to its long history of craftsmanship, the metal fittings and glasswork made by Egudiel's craftsmen have been highly acclaimed. In this country where crops are difficult to grow due to the harsh weather, the only earners to make money on trade are the artisans. "But recently, the technology of the other side of the sea has become more and more accurate, and the number of competitors has increased. As it is, I hope the momentum does not fade......no. It can’t.”」 Clovis talked about a difficult situation, but he was unable to find a way out of it. "I wanted you to enjoy the town, but I always have this habit. I will go to the market from now on without this much difficult talk.”」 "Really!?」 Alicia glanced at the crowd and the street-level shops that she saw before from above the hill. In response, Clovis also smiled. "On the way where we are going now, it also sell works made by apprentices of artisans. It is a place where you can feel the liveliness of the people living in this town very well.”」 I understand. So, Clovis did not take me directly to the market, but first went through this street. Soon, Alicia saw the artisans visible through their windows, and then Clovis pulled her hand around a few corners. And, there was a square in front of me, and I gave out a voice of admiration. ~~~~~~~ Heyo~ Sorry for the two week delay, till recently I had no Internet so needed to get that fixed. Most likely a rabbit nibbled through the cord TT^TT I decided to just release three posts today, for two weeks ago, last week (yesterday), and for memorial day. So I hope you enjoy ^^ ~~~ Next Chapter |
AuthorHeyo~ SunaSun here and just a girl translating novels for her own delight. I am mainly MTL-ing the novels and then editing it to my own discretion to try to smooth it out. So excuse me for any mistakes I might do. I'll be posting at least once a week (Sundays), unless there are further updates from me. Archives
May 2020
Categories |